'Alo 'Alo! - Sezona 4 - 5.epizoda | VOYO

Dok sumnjivi gospodin Flik i njegov pomoćnik fon Smallhauzen kopaju sopstveni tunel u logoru, zatvorenici planiraju masovni bekstvo. Pukovnik fon Strom dobrovoljno daje kapetana Giringa kao prvog koji ide i on biva katapultiran preko žice i odveden u šumu od strane Otpora. Poručnik Gruber se oblači kao monahinja kako bi ušao u logor da oslobodi ostale, ali oni iskorištavaju zabavu koja će uskoro biti izvedena i oblače se u plesačice.

Her Flik i von Smallhauzen tunelom ulaze u logor, samo da bi otkrili da su, zajedno sa poručnikom Gruberom, svi pobegli prerušeni u plesačice. Flik presreće Reneov poziv u London, ali Rene, shvatajući to, uništava njegov radio. Otpor sada nema radio. Nemaju ni Mariju, koja se maskirala u paket Crvenog krsta, ali je zbog nedovoljnog broja pečata vraćena u Švajcarsku. Kapetan Giring je takođe otišao, pošto je Otpor pretpostavio da je on odbegli britanski oficir i odveo ga u London, gde sada ima kancelariju u Pikadili Cirkusu.

Da zameni Mariju, Mišel dovodi Mimi Labonk, koja je veoma sićušna, ali veoma uporna i obećava da će biti Reneov telohranitelj. Takođe je veoma fanatična i Rene mora da je spreči da otruje Flika. Roger LeKlerk je takođe doneo novi radio u kafić, ali se to poklapa sa dolaskom Giringove zamene, italijanskog kapetana Bertorelija. I on zamalo ne postane žrtva Mimi kada pogrešno razume njen poziv da ode gore i pogleda neke slike.

Her Flik sumnjiči pukovnika fon Stroma i generala fon Klinkerhofena da su bili deo zavere za ubistvo Hitlera i postavlja mikrofon, prerušen u narcis, u generalovoj kancelariji, ali jedini razgovor je da Nemci pokušavaju da se otarase kapetana Bertorelija. Otporu je potrebna antena da se postavi iznad Flikovog signala za ometanje da bi ga blokirali tako da Mimi, obučena kao časna sestra, bude poslata u vazduh pričvršćena za zmaja.

Pokret otpora čeka baterije, ukradene od Nemaca, da upravljaju bežičnom mrežom ispod kreveta, a u međuvremenu, Mišel natera Renea i Ivet da pedaliraju bicikl priključen na generator da ga napajaju. Helga razotkriva napore gospodina Flika da ometa generalovu kancelariju, a general fon Klinkerhofen ga je uhapsio. Poručnik Gruber završava svoje falsifikovanje slika i dostavlja ih umotane u kobasice. Međutim, one se mešaju sa pravim kobasicama i onima koje sadrže baterije i eksploziv.

Britansko vazduhoplovstvo baci špijunsku kameru kojom pokret otpora treba da fotografiše planove za nemačku invaziju na Englesku. Međutim, kamera sleće u Alfonzov vinograd, koji je general fon Klinkerhofen oteo. Kada naredi meštanima da beru grožđe, kamera je spašena i izvršena su dva pokušaja da se ubije general.