Tama: Oni koji ubijaju - Sezona 1 - 1. epizoda | VOYO

Istražitelj Jan Mikelsen, istražujući nestanak mlade žene, otkriva slučaj star 10 godina iz istog kraja gde je sedamnaestogodišnja devojka nestala na putu kući sa zabave.

Jan i Luiz pokušavaju da identifikuju osobu koja stoji iza otmica i sumnjiče Andersa Kjeldsena, čoveka koji je ranije bio uhapšen zbog silovanja.

Jan i Luiz dolaze do jezivog otkrića na farmi na kojoj je Anders Kjeldsen boravio kao dete. U međuvremenu, Ema i Džuli pokušavaju da pobegnu.

Luiz shvata da Anders Kjeldsen ne deluje sam u svojim ubistvima nego ima saučesnika koji zapravo drži sve konce u rukama. U podrumu, Ema pokušava nagovoriti Stinea da joj pomogne da pobegne.

Jan i Luiza nalaze haljinu koja pripada Nataši, prvoj žrtvi, koju je Anders Kjelzen sakrio. Iste noći, Anders pokušava da otme drugu ženu. Stine Velin prisustvuje četrdesetom rođendanu svog starijeg brata Mikela i otkriva mračnu porodičnu tajnu.

Javni poziv za informacije o Andersu Kjelzenu dovodi do identifikacije treće žrtve s farme i objašnjenja kako su sve žene upoznale svog ubicu. Luiza sumnja da Anders ima žensku saučesnicu.

Stine Velin je privedena u policijsku stanicu, ali insistira da je i ona jedna od žrtava Andersa Kjelzena i da ne zna gde su ni Anders ni Ema.

Jan i Luiza pronalaze Andersa Kjelzena. Luiza se plaši da je Stineina porodica u opasnosti i smešta ih u sigurnu kuću.