Dobar policajac/ Loš policajac - Sezona 1 - 2. epizoda | VOYO

Kada pljačka apoteke preraste u istragu ubistva, načelnik policije Eden Vejla nagovara otuđenog sina da se vrati kući i udruži snage sa svojom starijom sestrom detektivkom, uprkos njihovim potpuno različitim ličnostima i metodama rada.

Dok se ostatak policijske stanice bavi godišnjom humanitarnom akcijom Velikog Hanka, Lu i Henri moraju da istraže sumnjivu smrt posetioca zaljubljenog u kriptovalute, koji je preminuo nakon što je pojeo otrovnu pečurku.

Kada zvezda fudbalskog tima srednje škole Eden Vejl bude napadnuta, otkrivaju se uznemirujuće tajne koje pokazuju dokle su ljudi spremni da idu kako bi pobedili.

Kada Lili sa prijateljima ode u šumu da snimi niskobudžetni horor film, njihova glavna glumica, sumnjivog talenta, nestaje.

Lu i Henri rade pod maskom na slučaju velike krađe intelektualne svojine.

Eksplozivna porodična tajna uzdrma Hikmanove, ali moraju da ostave nesuglasice po strani kada Eden Vejl postane meta sabotaže.

Lu i Henri otkrivaju da je slučajna smrt rodeo šampiona zapravo bila ubistvo.

Šokantna otkrića prete da razotkriju Eden Vejl dok se otkriva identitet ubice iz slučaja starog nekoliko decenija.