Odeljenje za ubistva - Sezona 2 - 20.epizoda | VOYO

Kada je prelepa devojka ubijena i bačena u kontejner, jedinica preuzima istragu. Međutim, bez ikakvog traga osim bele rukavice na ruci žrtve, slučaj je teško rešiti.

Dok istraga ubistva Ketrin Goodrič traje, pronalazi se još jedna žrtva sa istim tragovima. Frenk postaje glavni istražitelj slučaja, dok Felton razmišlja o povratku svojoj supruzi. U međuvremenu, Munč i Luis razmatraju kupovinu konobe.

Još jedna devojka je pronađena mrtva sa rukavicom na ruci pored katoličke crkve. Frenk počinje da preispituje svoju veru, ali tada se pojavljuje svedok koji bi mogao da pomogne u otkrivanju ubice.

Kej Haurd se zbližava sa Džonom Munčem kada primeti koliko ga pogađaju slučajevi u kojima su deca žrtve strašnih zločina. Istovremeno, Bejlis se upušta u vezu sa zavodljivom gotičarkom, Emom Zul.

Dži istražuje ubistvo starog prijatelja, dok se Bejlisova veza sa policijskom crtačicom raspada.

Jedinica istražuje smrt svog prijatelja i Luisovog partnera, Stiva Krosetija. Iako se sve čini kao samoubistvo, Luis je uveren da se iza toga krije nešto mnogo više.

Haurd odlazi na iznenadni odmor u svoj rodni grad, ali ubrzo će se naći usred istrage ubistva ekološkog aktiviste. U međuvremenu, Frenk mora da preuzme njenu ulogu i postane Feltonov partner u rešavanju slučaja.

Božić je, a Luis dobija slučaj u kojem je identitet žrtve nepoznat zbog teških opekotina. Munč i Bolander istražuju smrt čoveka poznatog kao ''Deda Mraz'', ali ništa ne može pokvariti Bolanderov praznični duh.

Bejlis i Frenk istražuju ubistvo dečaka koji je upucan u kuglani. Felton u međuvremenu dobija trag o tome gde mu se nalazi porodica.

Luis i Munč istražuju smrt Endrua "Monka" Veterlija, člana motociklističkog kluba Dikons. Njegova supruga Bri vodi ih do Pričera, ratnog vođe bande, koji tvrdi da je Monk ubijen "jer je voleo svoju ćerku".

Detektiv Daglas Džons, bivši partner kapetanke Russert, pridružuje se Odeljenju za ubistva iz Odeljenja za narkotike. Kasnije, kada Džonsova supruga Natali završi u bolnici sumnjivih povreda, Rusert ga suočava sa mogućnošću porodičnog nasilja. U međuvremenu, Pemblton se priprema da svedoči protiv Džejmsa Harisa i policijskog odeljenja, riskirajući karijeru i prijateljstva.

Detektivi Haurd, Bolander i Felton upadaju u zasedu i teško su ranjeni. Pemblton oseća odgovornost da pronađe pravdu, Munč je traumatizovan i šokiran, a Đardelo se suočava sa istragom vlastitog rada.

Odeljenje za ubistva hvata Glena Holtona, ali ubrzo dolaze do saznanja da on nije odgovoran za pucnjavu na Feltona, Bolandera i Haurda. U međuvremenu, Rusert je prisiljena da istraži Djardelov rad kako bi utvrdila da li je on kriv za taj incident.

Na mestu zločina, u stanu 201, otkrivaju da njegov stanar, Gordon Pret, poseduje oružje i da je nekada pokušao da postane policajac. Uhapšen je kao mogući osumnjičeni, ali zbog nedostatka dokaza mora biti pušten. Kasnije, Bejlis se vraća u zgradu i šokiran je kada zatekne još jednu pucnjavu i novu žrtvu. Rusert i Hovard proglašavaju primirje, dok Bolander, koji je još u bolnici, prolazi kroz novi zdravstveni problem.

Pemblton i Luis istražuju nasumično ubistvo žene, dok Bejlis sumnja da je Munč postao osvetoljubiv i ubio Gordona Preta. Felton pokušava da se prilagodi povratku na posao, ali suočava se sa velikim poteškoćama.

Detektivi Bolander i Haurd vraćaju se na posao istog dana. Kej Haurd opsednuta je time što joj je neko pomerio sto dok je bila odsutna i odbija da pomogne Pembltonu dok joj ga ne vrate na staro mesto, ali se predomišlja kada ubica neočekivano ušeta i prizna zločin. U međuvremenu, Bolander i Munč koriste taktiku „dobar policajac / loš policajac“ kako bi rešili brutalno ubistvo bogatog starijeg para.

Uoči pogubljenja, ćerka osuđenika uzima pukovnika Barnfadera za taoca, zahtevajući ponovnu istragu slučaja kako bi spasila svog oca. Bolander, koji je prvobitno istraživao ubistvo, pronalazi vezu s nedavnim samoubistvom. Policija se utrkuje s vremenom kako bi odložila izvršenje kazne. U međuvremenu, smrt starije žene u kadi vodi do dirljivog završetka na plesnom podijumu.

Nakon Krosetijeve smrti, njegovi nerešeni slučajevi dodeljuju se ostalim detektivima. Hauardin savršen procenat rešenih slučajeva navodi Đardela da joj poveri najteži nerešeni slučaj. Njen partner Felton, opsednut pronalaskom svoje dece, gubi ključni dokaz i okreće se Rasertovoj za utehu. Bejlis, Manč i Luis konačno zaključuju dogovor o kupovini bara, ali problemi tek počinju. Đardelo pokazuje emocije nakon što ga odbije prijateljica kapetanice Rasert.

Bejlisov rođak puca u „pomahnitalog“ mladog Turčina koji mu je pokucao na vrata, ali se Pemblton i Bejlis ne slažu oko motiva. Velika porota odlučuje da li je reč o ubistvu iz nehata ili opravdanoj samoodbrani. Ključno pitanje je da li je zločin bio rasno motivisan. U međuvremenu, kako bi poboljšali poslovanje bara, Manč otpušta francuskog kuvara, a Luis zapošljava svoju baku.

Pemblton ne primećuje da ga uhodi "Plinski čovek" – kriminalac kojeg je poslao u zatvor zbog nesavesnog postupanja koje je dovelo do eksplozije plina i smrti njegove cele porodice. Uhoda mu krade dokaze sa mesta zločina – odrubljenu glavu romske gatare i krvavi nož. Njegov plan je naterati Pembltona da se sastane sam sa njim i osveti se.