
Odeljenje za ubistva , Homicide : Life on the Street
Ubistvo sveštenika ubodom nožem u njegovoj sopstvenoj župnoj kući postaje prioritetni slučaj, a Balard i Garti preuzimaju istragu. Optužbe za seksualno zlostavljanje dodatno komplikuju slučaj, a jedinica traga za dvojicom izbeglica iz Gvatemale koji su živeli u župnoj kući.
Prikaži više43:05

1. epizoda
Kućna pomoćnica uglednog biznismena pronađena je mrtva tokom svečane večere u njegovu čast.
42:19

3. epizoda
Pemblton i Đardelo nevoljno pribavljaju naloge za pretres kako bi uzeli uzorke krvi od Feliksa Vilsona i njegovog sina.
42:24

4. epizoda
Luis i Falson, kojima se pridružuje i Stivers, dobijaju slučaj žene koja je skoro pretučena do smrti i ostavljena u jednoj uličici. Džordžija Mahoni govori Kelermanu da ima snimak Luterovog ubistva. Frank nestrpljivo iščekuje rođenje svog deteta, dok je Meri potpuno smirena.
41:59

5. epizoda
Njujorški detektivi Brisko i Kertis dolaze u Baltimor zajedno sa Falsoneom i Mančom u potrazi za osumnjičenim za ubistvo tinejdžerke manekenke.
41:39

6. epizoda
Oružana pljačka u porodičnom vijetnamskom restoranu odnosi pet života, a preživljavaju samo dvoje tinejdžera koji su se krili u kuhinji i koji optužuju policajca iz Baltimora koji je bio van dužnosti. Falsone se suočava s Kelermanom i optužuje ga da je pogubio Lutera Mahonija.
41:25

7. epizoda
Muškarca je priklještio voz u stanici metroa, pri čemu je zadobio smrtonosnu povredu koja je privremeno potisnuta zbog same situacije. Detektivi iz odeljenja za ubistva moraju da utvrde da li je incident bio nesrećan slučaj ili nameran.
41:57

9. epizoda
Bejlis i Pemblton su primorani da se suoče sa sopstvenim predrasudama dok tragaju za prevarantom osumnjičenim za ubistva bogatih homoseksualaca.
43:05

10. epizoda
Luis i Falsone pokušavaju da reše slučaj bičevanja i vešanja bogatog direktora marketinške agencije.
41:20

11. epizoda
Jedan par daje policiji informacije o ubistvu i samoubistvu, dok Balard i Garti tragaju za dvojicom osumnjičenih van svoje nadležnosti.
41:19

12. epizoda
Ubistvo sveštenika ubodom nožem u njegovoj sopstvenoj župnoj kući postaje prioritetni slučaj, a Balard i Garti preuzimaju istragu. Optužbe za seksualno zlostavljanje dodatno komplikuju slučaj, a jedinica traga za dvojicom izbeglica iz Gvatemale koji su živeli u župnoj kući.
41:13

13. epizoda
Ubica postavlja najave na web-stranicu koju vodi detektiv iz Odeljenja za ubistva, najavljujući da će u određeno vreme prenositi ubistva žena uživo i ismejavajući policiju Baltimora da ga spreči.
42:12

14. epizoda
Balard i Bejlis moraju da otkriju da li je smrt žene veče pre njenog venčanja ubistvo ili samoubistvo.
41:18

16. epizoda
Žena traži od policije da ponovno otvore slučaj u kojem je, navodno slučajno, ubila svog mlađeg brata dok je imala samo tri godine – slučaj koji je Đardilo vodio još 1972. godine.
42:23

18. epizoda
Pomoćnica saveznog tužitelja priznaje da je ubila bivšeg supruga, ali se brani sindromom zlostavljane žene.
42:56

19. epizoda
Manč i Bejlis pokušavaju da identifikuju telo izbodene žrtve pronađene u prostoriji patologije, dok Luis i Falsone istražuju ubistvo muškarca tokom porodičnog roštilja.
42:08

20. epizoda
Đardelo i Garti učestvuju u taočkoj krizi u kojoj muškarac drži vlastitu decu na nišanu i preti da će dići u vazduh stambenu zgradu.


























































