Ožiljak - Sezona 1 - 1. epizoda | VOYO

Simon je posvetio svoj život LISA-i, aplikaciji koja prepoznaje emocije svojih korisnika. Irina je svoj život posvetila osveti. Kad se njih dvoje sretnu na aplikaciji za upoznavanje, posledice će biti razorne.

Irina je stigla u Bilbao, ali Simon nema predstavu kako da se ponaša sa tako lepom i tajanstvenom ženom kao što je ona. Njih dvoje započinju disfunkcionalnu vezu dok se istovremeno bore da ostvare svoje lične ciljeve.

Tomas sumnja na Irinu, dok je Simon potpuno opčinjen njome. Kada Irina predloži brak radi vize, Simon bez oklevanja pristaje. U međuvremenu, nakon što sazna da joj je sestra mrtva, Irinina žeđ za osvetom sve više raste.

Simon i Irina su braku. Uprkos nezgodnoj bračnoj noći, on se više zaljubljuje u nju. Ali na poslu stvari nisu tako ružičaste, neko je sabotirao LISA algoritam. U međuvremenu, Irina nastavlja svoje napade na rusku mafiju.

Irinin plan da otruje ubice svoje porodice završava se katastrofom kada se mafijaški mirovni samit pretvori u haos. U isto vreme, Tomas postaje sve sumnjičaviji i počinje da prati Irinu.

Tragičan događaj ostavlja Simona skrhkanog i samog. U međuvremenu, Irina počinje da sumnja da su joj dani odbrojani i da samo on može da je spase. Prvi put, on počinje da postavlja pitanja o njoj.

Simonovi snovi o uspehu i sreći pretovorili su se u noćnu moru. U međuvremenu, Irina je uspela da kupi sebi malo vremena zahvaljujući Vanjinoj pohlepi. Šta ako bi Simon platio ogroman otkup za njeno oslobađanje?

Simon je uspeo da spase Irinu, ali iz noćne more će se probuditi samo ako uspeju da dokrajče Borisa pre nego što Boris dokrajči njih.