Pravda: Oni koji ubijaju - Sezona 1 - 1. epizoda | VOYO

Dok istražuje nestanak mlade žene, istražitelj Jan Mihelsen otkriva slučaj star 10 godina iz istog naselja, gde je 17-godišnja devojka nestala na putu kući sa zabave.

Jan i Luiz pokušavaju da identifikuju osobu koja stoji iza otmica i sumnjaju na Andersa Kjeldsena, čoveka koji je prethodno bio uhapšen zbog silovanja.

Jan i Luiz pronalaze jeziv trag na farmi na kojoj je Anders Kjeldsen boravio kao dete. U međuvremenu, Ema i Džuli pokušavaju da pobegnu.

Luiz shvata da Anders Kjeldsen ne ubija sam, već ima partnera koji je dominantan u tom zločinačkom tandemu. U podrumu, Ema pokušava da nagovori Stine da joj pomogne da pobegne.

Jan i Luiz pronalaze haljinu koja je pripadala Nataši – prvoj žrtvi – koju je Anders Kjeldsen sakrio. Te iste noći, Anders pokušava da kidnapuje još jednu ženu. Stine Velin prisustvuje 40. rođendanu svog starijeg brata Mikkela i otkriva mračnu porodičnu tajnu.

Javno saopštenje sa apelom za informacije o Andersu Kjeldsenu dovodi do identifikacije treće žrtve sa farme i objašnjenja kako su sve žene srele svog ubicu. Luiz sumnja da on ima žensku saučesnicu.

Stine Velin je privedena, ali insistira da je i ona žrtva Andersa Kjeldsena i da ne zna gde su ni Anders ni Ema.

Jan i Luiz pronalaze Andersa Kjeldsena. Luiz strahuje da je Stinina porodica u opasnosti i smešta ih u sigurnu kuću.